영화에서 세상을 배우다_영화번역가(영상번역가) 강좌

영화 번역가가 되는 것은 단순한 언어 능력만으로는 이뤄지지 않습니다.

전문적인 번역 능력과 영화 산업에 대한 이해,  최신 기술을 활용한 경쟁력이 요구됩니다.

이를 통해 영화 번역가로서 성공적인 커리어를 쌓을 수 있죠.

언어와 문화, 감정을 잇는 중요한 문화 전달자의 행보에 저희가 도움을 드릴 수 있으면 합니다.

#일한 영상번역_심화 2기(2월 04일/12주, 19:00개강)

***타 아카데미에서 입문반을 수료하셨어도

아래 두 가지 요건을 충족하시면 '일어 심화반' 수강이 가능하세요.

- SE, ATS, F-Sync 같은 자막 프로그램을 다룰 줄 안다.

- 자막 번역과 더빙 번역의 차이를 알고 있다.***

#영한 영상번역_입문 1기(2월 07일/12주, 19:00개강)

#중한 영상번역_입문 1기(2월 08일/12주, 19:00개강)

**신청 페이지는 아래에서 확인해 주세요!

 https://academynouvelle.com/

** 자세한 사항은 홈페이지 Q&A나 

nouvelle8883@daum.net로 문의해 주세요!

감사합니다.